Для меня японские трёхстишия ХАЙКУ (хокку) всегда были скорее маленькими минифильмами, чем стихами - видом литературы. Потому что хайку, как правило, рождаются от простого наблюдения за жизнью, как картинки повседневности, как фиксация на бумаге казалось бы незначительных жизненных фактов. А выводы (монтаж!) делает сам читатель (зритель). Почти так же рождаются и настоящие фильмы: с помощью фиксации на плёнке и показа на экране неких картинок, атмосферы, куска физической реальности, -а не как словесный рассказ о ней. Поэтому для меня писаниеэтих трёхстишии (как и фотографирование!) - это просто продолжение моей основной профессии, съёмок фильма то есть.